Hier a débuté le Deutschland Tour, la plus importante course à étapes sur route d'Allemagne. Au total, 120 cyclistes professionnels avec 20 équipes se battent de St. Wedel à Brême pour la victoire d'étape et la victoire finale. Demain, le Tour de Berlin - Internationales Youngsters Race entrera également dans sa deuxième phase. Près de 250 jeunes sportifs s'y affronteront.
Jens Voigt sur l'état du cyclisme allemand
Jens Voigt, qui a remporté le Tour d'Allemagne en 2006 et 2007, a déclaré dans le Interview de rbb24: „Die Deutschland Tour ist zweifellos das Flaggschiff des deutschen Radsports. Es ist die große und leider auch die einzige Bühne, auf der sich alle deutschen Lokalmannschaften, die eingeladen werden, zeigen dürfen“. Auf die Nachfrage, wie der aktuelle Stand der Dinge des Radsports in Deutschland ist, antwortete er: „Im Augenblick sieht es gut aus für den deutschen Radsport. Wir haben sehr, sehr solide Fahrer.“ Laut Voigt fehle es an den Profis, die auch auf der großen Bühne der Tour de France regelmäßig Etappensiege holen. „Wir haben aber eine Menge sehr gute Fahrer, auch bei den Junioren und in der U23 kommt einiges nach. Um die Zukunft des deutschen Radsports muss uns nicht bange sein.“
Cette année, seuls 7 coureurs allemands ont pris le départ du Tour de France, la dernière fois que l'on en a vu aussi peu, c'était il y a 20 ans. Et entre 2006 et 2021, le nombre de licences de course dans la catégorie des moins de 19 ans est passé de 1.054 à 369. [sportschau.de]
Claudiu Ciurea envisage l'avenir de manière positive
Im Berlin ist man derweil positiv gestimmt. Vor ein paar Jahren war die Lage „mehr als dramatisch“ gewesen, laut Claudiu Ciurea, Präsident vom Berliner Radsport Verband im Interview de rbb24. „Es standen Fragestellungen im Raum, ob es den Verband überhaupt noch geben kann oder nicht. Wir haben es aber geschafft, ein Team hinter den Verband zu stellen und den Radsport wieder in den Vordergrund zu bringen. Wir wachsen in allen Bereichen und Disziplinen. Unsere Kadersportlerzahlen wachsen ständig und gerade im Nachwuchs haben wir immer mehr Sportler, die sich Richtung Leistungssport bewegen.“
Vor allem die engagierten Ehrenamtler_innen, die „sich wahnsinnig eingesetzt“ haben, sorgen für den Aufwärtstrend des Radsports in Berlin. Jedoch kann dieser Einsatz „nicht unendlich“ erwartet werden. „Wir haben Strukturen aufgebaut, die in Zukunft hauptamtlich getragen werden müssen.“ Negativ sei Ciurea zufolge, „die nicht-optimale Unterstützung seitens Politik und Landessportbund“: „Wir haben zwar den Eindruck, dass der Radsport und das Radfahren einen hohen Stellenwert in unserer Gesellschaft haben – und auch für die Politik sehr wichtig sind. Es passiert aber zu wenig, um den Radsport noch weiter voranzubringen.“
Detlef Uibel arrive lui aussi à une conclusion similaire
„Die Ehrenamtlichkeit ist stark zurückgegangen. Das ist ein Riesenproblem.“, so Detlef Uibel, seines Zeichens Directeur du centre fédéral d'entraînement pour le cyclisme dans le Brandebourg sur le site Interview de rbb24, steht fest: „Der bundesweite Trend ist nicht nur im Radsport, auch hier in Brandenburg zu spüren. Deswegen ist es wichtig, dass wir versuchen, mit hauptamtlichen Trainerstellen den Sport wieder zu beleben und strukturell anzugehen, indem wir Nachwuchs sichten.“ „Wir sind gerade dabei, weiße Flecken in Brandenburg wiederzubeleben, zum Beispiel im Norden und Westen, wo der Radsport in den letzten Jahren – speziell auch durch Corona – komplett eingeschlafen ist, gerade im Kinder- und Jugendsport.“ Dabei sei vor allem positiv, „dass wir wieder vermehrt Wettkämpfe haben und dass sich auch die kleinen Vereine bemühen, Veranstaltungen in ihren Regionen durchzuführen.“
Le Tour de Berlin - International Youngsters Race pourrait n'être qu'un début
Von Freitag, den 25. August, bis Sonntag, den 27. August, findet das dreitägige Etappenrennen Tour de Berlin – Internationales Youngsters Race statt. Mit dem Tempelhofer Feld und dem Rennen rund um das Olympiastadion sind dieses Jahr wieder zwei besondere Berlin-Locations dabei. Mit knapp 250 Starter_innen in 60 Teams in den Altersklassen U13 und U15 starten dieses Jahr 300 Prozent mehr Nachwuchssportler_innen als noch im vergangenen Jahr. „Auch international werden wir als Standort Berlin wieder wahrgenommen. Knapp 25 Prozent der Starter kommen aus dem Ausland. Diese internationalen Begegnungen sind für Kinder auch sehr wertvoll.“, so Claudiu Ciurea im Interview de rbb24. „Solche Veranstaltungen dienen dazu, den Eltern und Kindern die Sportart zu präsentieren. Die Kinder sollen die Chance bekommen, mal reinzuschnuppern und ein Gespür für den Sport zu bekommen. Eventuell können wir den ein oder anderen auf diese Weise dafür begeistern, in einen Verein einzutreten.“
Jens Voigt dans le Interview de rbb24 : „Es ist wichtig, dass die Kleinen auch mal eine große Bühne bekommen und nicht nur in irgendeinem Gewerbegebiet unter Ausschluss der Öffentlichkeit fahren.“ Abschließend meint er: „Das Leben schwingt auf und ab. Wissen Sie noch, wie groß Tennis mit Becker und Graf war? Im Radsport gibt es genügend Fahrer. Es hängt aber immer von einem Verein, einer einzelnen Person ab, die alles mitreißt. Es braucht ein, zwei Leute mit Herzblut – und dann könnte es in jedem beliebigen Ort Deutschlands eine Ringer-Hochburg, eine Boxer-Hochburg oder eine Radsport-Hochburg geben.“
Français 
Deutsch 
English